Centrul SUA pentru Controlul si Prevenirea Bolilor (CDC) a renuntat la controversatul ordin „No Sail”
2020-10-31
Centrul SUA pentru Controlul si Prevenirea Bolilor (CDC) a renuntat la controversatul ordin „No Sail” in favoarea unui asa-numit ordin conditionat de navigatie.
Pe scurt, ordinul „No Sail” a fost ridicat, iar industria va colabora cu CDC la o revenire realista, treptata la serviciu.
“Fazele initiale vor consta in testari si garantii suplimentare pentru membrii echipajului”, a declarat CDC intr-o declaratie postata pe site-ul sau web.
„CDC se va asigura ca operatorii de nave de croaziera vor avea protectie adecvata pentru sanatatea si siguranta echipajului, in timp ce acesti operatori de nave de croaziera isi construiesc capacitatea de laborator necesara pentru a testa viitorii pasageri. Certificarea pentru navele care indeplinesc cerintele specifice si o intoarcere treptata la calatoriile de pasageri ale navelor de croaziera intr-un mod care diminueaza riscul raspandirii COVID-19 in randul pasagerilor, al membrilor echipajului si al comunitatilor din SUA.
„Aceste faze sunt supuse modificarilor pe baza consideratiilor de sanatate publica si a capacitatii demonstrate a operatorilor de nave de croaziera de a atenua riscul raspandirii COVID19. CDC va emite comenzi suplimentare, dupa caz, care vor fi publicate in Registrul Federal si instructiuni tehnice care vor fi postate ulterior pe site-ul CDC . ”
Cadrul permite liniilor individuale de croaziera sa progreseze prin etape la pasuri variabile, potrivit agentiei, si permite liniilor de croaziera implementarea cu succes a masurilor de sanatate publica pentru a reveni mai rapid la operatiunile pasagerilor, in timp ce altele, in mod necesar, se pot misca mai lent.
Cadrul nu numai ca incurajeaza liniile de croaziera care au tot mai mult succes in atenuarea raspandirii COVID-19, dar ofera o cronologie realista care anticipeaza ca COVID-19 va continua sa fie prezent si sa afecteze calatoriile navelor de croaziera, a spus CDC.
Abordarea etapizata va include: (1) stabilirea testelor de laborator pentru testarea echipajului la bordul navelor de croaziera in apele SUA; (2) 15 calatorii de test concepute pentru a testa capacitatea operatorilor de nave de croaziera de a impiedica raspandirea COVID-19 pe navele de croaziera; (3) un proces de certificare; si (4) o reintoarcere la calatoriile cu pasageri la bord intr-un mod care diminueaza riscul introducerii, transmiterii sau raspandirii COVID-19 intre pasageri si echipaj la bordul navelor si la uscat catre comunitati.
Aceste faze vor fi stabilite in continuare pe baza consideratiilor de sanatate publica, inclusiv traiectoria transmisiei COVID-19 si capacitatea demonstrata a operatorilor de nave de croaziera de a utiliza cu succes masuri care diminueaza riscul COVID-19.
Ca parte a fazelor initiale de testare a echipajului, contine in plus cerinte pentru: (1) testarea COVID-19 de la laboratoare autorizate de pe uscat a tuturor echipajelor aflate in prezent la bord; (2) capacitati de testare a diagnosticului la bord pentru calatorii simptomatici (echipajul si viitorii pasageri); (3) testarea COVID-19 e uscat a tuturor echipajelor nou imbarcate; si (4) respectarea continua de catre operatorii de nave de croaziera a instructiunilor emise de catre CDC.
